Ein kritischer Blick auf Google Translate. Evaluation der Übersetzungsqualität


Bachelor Thesis, 2013

51 Pages, Grade: 1,0


Excerpt


Inhaltsverzeichnis

Abbildungsverzeichnis

Tabellenverzeichnis

Abkürzungsverzeichnis

1 Einleitung

2 Google Translate
2.1 Grundlegende Funktionen
2.2 Voice Input
2.3 Englisch als Drehpunkt

3 Evaluation der Übersetzungsqualität
3.1 Evaluierungskriterien
3.2 Fehleranalyse nach Ramlow

4 Empirischer Teil: Fehleranalyse mit Google Translate
4.1 Sprachen und Textauswahl
4.2 Fehlertypologie
4.3 Ergebnisse der Fehleranalyse
4.4 Auswertung der Ergebnisse
4.5 Zusammenfassung

5 Fazit

Literaturverzeichnis

Anhang

Excerpt out of 51 pages

Details

Title
Ein kritischer Blick auf Google Translate. Evaluation der Übersetzungsqualität
College
University of Applied Sciences at Schweinfurt  (Fakultät für angewandte Natur- und Geisteswissenschaften)
Course
Fachübersetzen B.A.
Grade
1,0
Author
Year
2013
Pages
51
Catalog Number
V313370
ISBN (eBook)
9783668120419
ISBN (Book)
9783668120426
File size
1092 KB
Language
German
Keywords
Google, Google Translate, CAT, CAT Tools, Übersetzungsprogramm, Computergestützte Übersetzung, Maschinelle Übersetzung
Quote paper
Markus Giesecke (Author), 2013, Ein kritischer Blick auf Google Translate. Evaluation der Übersetzungsqualität, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/313370

Comments

  • No comments yet.
Look inside the ebook
Title: Ein kritischer Blick auf Google Translate. Evaluation der Übersetzungsqualität



Upload papers

Your term paper / thesis:

- Publication as eBook and book
- High royalties for the sales
- Completely free - with ISBN
- It only takes five minutes
- Every paper finds readers

Publish now - it's free