Lewis Carroll’s "Alice’s Adventures in Wonderland". Language games and the problem of their translation


Essay, 2019

7 Pages, Grade: 1,3

Anonymous


Abstract or Introduction

Lewis Carroll’s "Alice’s Adventures in Wonderland" is one of the great pioneering figures of nonsense fantasy and undoubtedly a classic of Victorian children’s and youth literature. To this day, the story fascinates not only young people, but also adult readers. One reason for the long-lasting success is the complexity of Alice, which allows viewing the plot from various perspectives, such as political, philosophical and even logical or physical perspectives.

Therefore, it is not surprising that Alice’s Adventures in Wonderland after first being published in 1865, has never been out of print (cf. “What’s so wonderful about Alice?”). Another reason for this success of Alice’s Adventures in Wonderland is the language used and its humorous effect. The novel is embedded with both obvious and hidden wordplays, neologisms, syllogisms, well-known poems, nursery rhymes of the time and the assumption that word meanings can be chosen arbitrarily.

Details

Title
Lewis Carroll’s "Alice’s Adventures in Wonderland". Language games and the problem of their translation
College
University of Iceland  (Faculty of Humanities)
Course
Transformations of Classical Children’s Books
Grade
1,3
Year
2019
Pages
7
Catalog Number
V489032
ISBN (eBook)
9783668967588
Language
English
Keywords
Alice in Wonderland, adaptations, transformations, children's classics, children's literatur
Quote paper
Anonymous, 2019, Lewis Carroll’s "Alice’s Adventures in Wonderland". Language games and the problem of their translation, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/489032

Comments

  • No comments yet.
Look inside the ebook
Title: Lewis Carroll’s "Alice’s Adventures in Wonderland". Language games and the problem of their translation



Upload papers

Your term paper / thesis:

- Publication as eBook and book
- High royalties for the sales
- Completely free - with ISBN
- It only takes five minutes
- Every paper finds readers

Publish now - it's free