Homepage > Katalog > Romanistik - Hispanistik

"Ya tú sabes, man!" Diskursmarker im Sprachkontakt von Englisch und Spanisch in den USA

Name: "Ya tú sabes, man!" Diskursmarker im Sprachkontakt von Englisch und Spanisch in den USA
Price: 27.95 EUR
Availability: InStock
Author: Sara Fackler Calvo
ISBN: 978-3-668-48518-1

Bachelorarbeit, 2016

50 Seiten, Note: 2,3

Sara Fackler Calvo (Autor:in)

Leseprobe

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung

2. Spanglish - Das Sprachphänomen der USA
2.1 Historische Fakten
2.2 Spanglish als detraducción

3. Codeswitching
3.1 Definition
3.2 Intrasententielles Codeswitching
3.3 Intersententielles Codeswitching
3.4 Die Regeln des Codeswitching
3.5 Der Einfluss extra-linguistischer Faktoren auf das Codeswitching

4. Spanisch-Englische Diskursmarker
4.1 Definition Diskursmarker
4.2 Analyse der Diskursmarker des Spanglish
4.2.1 Die Diskursmarker like und como
4.2.1.1 Konventionelle Funktionen
4.2.1.2 Funktionen und Vorkommen im Spanglish
4.2.2 Die Diskursmarker you know und tú sabes
4.2.2.1 Konventionelle Funktionen
4.2.2.2 Funktionen und Vorkommen im Spanglish
4.2.3 Die Diskursmarker so und entonces
4.2.3.1 Konventionelle Funktionen
4.2.3.2 Funktionen und Vorkommen im Spanglish

5. Schlussfolgerungen und Ausblick

6. Literaturverzeichnis

Ende der Leseprobe aus 50 Seiten

Details

Titel: "Ya tú sabes, man!" Diskursmarker im Sprachkontakt von Englisch und Spanisch in den USA
Hochschule: Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Note: 2,3
Autor: Sara Fackler Calvo (Autor:in)
Jahr: 2016
Seiten: 50
Katalognummer: V370836
ISBN (eBook): 9783668485174
ISBN (Buch): 9783668485181
Dateigröße: 671 KB
Sprache: Deutsch
Schlagworte: Spanglish, Interlingua, Sprachkontakt, Varietät, Sprachwissenschaft, USA, Lateinamerika, Diskursmarker, like, como, tu sabes, you know, Forschung

Arbeit zitieren: Sara Fackler Calvo (Autor:in), 2016, "Ya tú sabes, man!" Diskursmarker im Sprachkontakt von Englisch und Spanisch in den USA, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/370836

Kommentare