Intertextualität und Paul Celans Übersetzungen Osip Mandel'štams - Mandel'štam in Celans "Es ist alles anders" und "Nachmittag mit Zirkus und Zitadelle"


Hausarbeit (Hauptseminar), 2009

26 Seiten, Note: 2,0


Leseprobe


Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung

2. Intertextualität
2. 1 Allgemeine Definitionen
2. 2 Intertextualität bei Paul Celan
2. 3 IntertextuelleAspektebeiOsipMandel'štam

3. Paul Celans Übersetzungen von Osip Mandel'štams Lyrik
3. 1 Kurzer Umriss der Lyrik Paul Celans
3. 2 KnappeCharakterisierung OsipMandel'štams Lyrik

4. Osip Mandel'štam in Paul Celans Niemandsrose
4. 1 Akmeismus
4. 1 Esistalles anders
4. 2 Nachmittag mit Zirkus und Zitadelle

5. Fazit

Literaturverzeichnis

Ende der Leseprobe aus 26 Seiten

Details

Titel
Intertextualität und Paul Celans Übersetzungen Osip Mandel'štams - Mandel'štam in Celans "Es ist alles anders" und "Nachmittag mit Zirkus und Zitadelle"
Hochschule
Ludwig-Maximilians-Universität München  (Slavische Philologie)
Veranstaltung
Shibboleth und Gedächtnis: Eine Poetik des Geheimen bei Paul Celan und Osip Mandel'štam
Note
2,0
Autor
Jahr
2009
Seiten
26
Katalognummer
V169119
ISBN (eBook)
9783640872527
ISBN (Buch)
9783640872831
Dateigröße
519 KB
Sprache
Deutsch
Schlagworte
Intertextualität, Paul Celan, Übersetzungen, Osip Mandel'štam, Es ist alles anders, Nachmittag mit Zirkus und Zitadelle, Lyrik, Russisch, Russland, Deutschland, Poetik, Niemandsrose, Akmeismus, Julia Kristeva, Michail Bachtin, Jean Starobinski, Ferdinand de Saussures, Jay Clayton, Eric Rothstein, Gérard Genette, Renate Lachmann, Roland Barthes
Arbeit zitieren
Olga Levina (Autor:in), 2009, Intertextualität und Paul Celans Übersetzungen Osip Mandel'štams - Mandel'štam in Celans "Es ist alles anders" und "Nachmittag mit Zirkus und Zitadelle", München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/169119

Kommentare

  • Noch keine Kommentare.
Blick ins Buch
Titel: Intertextualität und Paul Celans Übersetzungen Osip Mandel'štams - Mandel'štam in Celans "Es ist alles anders" und "Nachmittag mit Zirkus und Zitadelle"



Ihre Arbeit hochladen

Ihre Hausarbeit / Abschlussarbeit:

- Publikation als eBook und Buch
- Hohes Honorar auf die Verkäufe
- Für Sie komplett kostenlos – mit ISBN
- Es dauert nur 5 Minuten
- Jede Arbeit findet Leser

Kostenlos Autor werden