Dolmetschen / Übersetzen
182
Ergebnisse
Filter
-
-
-
Übersetzungsfehler Englisch-Deutsch-Englisch. Ihr Einfluss auf die psychologische und psychiatrische Diagnostik
Berücksichtigung von Houellebecqs Roman "Serotonin"Wissenschaftlicher Aufsatz 2020 -
-
-
-
-
-
Die literarische Übersetzung von Abtönungspartikeln ins Englische
Eine Untersuchung am Beispiel der Kurzgeschichte „Nachts schlafen die Ratten doch“Hausarbeit 2016 -
Interaktion beim simultanen Konferenzdolmetschen
Der Einfluss nonverbaler Kommunikation auf gegenseitiges VerständnisMasterarbeit 2015 -
-
-
-
Risiken des Dolmetschens im medizinischen Bereich
Das 71-Millionen-Dollar WortAkademische Arbeit 2019 -
-
-
-
Herder und seine Übersetzungstheorie
Hausarbeit 2017 -
Kulturtransfer am Beispiel von Yi Munyols Roman "Saram-ui adul" ("Der Menschensohn"). Ein multilingualer Übersetzungsvergleich
Wissenschaftlicher Aufsatz 2019 -
Titel und ihre Übersetzung im Verhältnis zum Inhalt der jeweiligen Texte
Bachelorarbeit 2014 -
-
Erstübersetzung von Unspeakable von Dilys Rose (2017) aus dem Englischen ins Deutsche
Kunstdialekt als Methode der DialektübersetzungMasterarbeit 2018 -
-
Vermeers Versuch einer Intertheorie der Translation
Hausarbeit 2018 -
Übersetzungsprobleme durch einzelsprachspezifische Phraseologismen in der Rechtssprache der EU
Analyse zweier juristischer Texte für das Sprachenpaar Deutsch-FranzösischHausarbeit 2018